Država se nagodila van suda, vratila Hauel na posao što implicira da sam kriv.
Lo stato va per via stragiudiziale, reintegra Howell al suo lavoro, il che implica che sono colpevole. Ma non sono colpevole, cazzo.
Vi momci mislite da sam kriv?
Secondo voi, sono colpevole? - No.
Ako misle da sam kriv, zašto me puštaju?
Wow, aspetti un attimo. Se mi credono colpevole, perché mi lasciano andare?
Znao sam da èinjenica da sam platio Steelovici, izgleda kao da sam kriv, ali nisam.
Sapevo che aver pagato la Steele mi avrebbe fatto apparire colpevole, ma non lo ero.
Znam da sam kriv, što naduvam svoju važnost, ali u ovom sluèaju, sudbina sveta zaista može da zavisi od uspeha pustolovine koja me zove.
So che sporadicamente sono presuntuoso, ma in questo caso... il destino del mondo potrebbe davvero dipendere dal successo della missione che devo compiere.
Koga briga, ako zbog toga ispada da sam kriv, èak i ako nisam!
E a chi importa - se sembro colpevole, anche se non lo sono?
Lizziena mala izmišljena djela dokazuju da sam kriv kao što Lindsay Drog-han dokazuje da je slava zdrava.
Il piccolo fanta-diario di Lizzie prova che sono colpevole quanto Lindsay "Putt-han" prova che la fama sia fottutamente salutare.
Dokažite mi da sam kriv za zloèin.
Provi che sono colpevole di un crimine.
Veæ su odluèili da sam kriv.
Hanno gia' deciso che sono colpevole.
Izgleda da mi je presuðeno da sam kriv.
A quanto pare sono stato giudicato e considerato piuttosto colpevole, cazzo.
I ti misliš da sam kriv?
Anche tu credi che io sia colpevole?
Jedino ako se dokaže da sam kriv, agente Denam. A nisam.
Solo se sono colpevole, agente Denham, e io non lo sono.
Kao da sam kriv zbog raspada Beatlesa.
E' un po' come se avessi sciolto i Beatles.
Zašto bih tražio da radiš na sluèaju, da sam kriv za nešto?
Perche' mai ti avrei chiesto di prende il caso se fossi colpevole di qualcosa?
Eva, znam da sam kriv što mi ne veruješ.
Ewa, so che ti ho dato tutte le ragioni per non fidarti di me.
Da sam kriv za otkaze svih ludih manekenki na kokainu ne bih imao koga fotografirati.
Se facessi licenziare tutte le modelle cocainomani, non avrei piu' nessuna da fotografare.
Bio sam Brendanov partner cetiri godine, a to znaci da sam kriv.
Sono partner di Brendan da quattro anni, quindi per me tutto questo significa...
Bog zna da sam kriv za puno toga izmeðu nas dvojice, ali ne i za izmeðu tebe i nje.
Anche tu. Dio sa quante quanto sia colpevole per alcune cose tra di noi ma non tra di voi.
Ako misliš da sam kriv, zašto nešto ne preduzmeš?
Ok! Se pensi che io sia colpevole, perche' non fai qualcosa?
Znam da cela jebena zemlja misli da sam kriv.
So che... tutto questo fottuto paese pensa che io sia colpevole.
Ako kažem da sam kriv obesiæete me pre zore.
Se dico colpevole, mi impiccherete prima dell'alba.
Da vas pitam: jeste li vi ubijeðeni da sam kriv onoliko koliko sam ja ubijeðen da sam nevin?
Lasci che le chieda una cosa. E' convinta che io sia colpevole quanto lo sono io di essere innocente?
Ako me optužuješ da sam èovek, kažem ti da sam kriv.
Se mi stai accusando di essere umano, sono colpevole di reato.
Samo zato što mi ne veruješ, ne znaèi da sam kriv.
Ok, beh, solo perche' lei non mi crede non significa io sia colpevole.
Ne misliš da sam kriv, zar ne?
Tu non credi che sia da biasimare, non è vero?
Ali čak i dok smo odlazili, moglo se videti po izrazu njegovog lica da je ubeđen da sam kriv za nešto.
Ma anche mentre ce ne stavamo andando ho potuto vedere dal suo sguardo che era ancora convinto che mi fossi inventato qualcosa per sfuggirgli.
A tvoj se sluga podjemčio za dete ocu svom rekavši: Ako ti ga ne dovedem natrag, da sam kriv ocu svom do veka.
Ma il tuo servo si è reso garante del giovinetto presso mio padre: Se non te lo ricondurrò, sarò colpevole verso mio padre per tutta la vita
0.51133394241333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo stato va per via stragiudiziale, reintegra Howell al suo lavoro, il che implica che sono colpevole. Ma non sono colpevole, cazzo. 